Yu Ping Feng San He
Shen Ling Bai Zhu San Jia Jian
This
formula is commonly used by Liu Feng-nian of the dermatology department of the
Guangdong Chinese Medical Hospital in Guangzhou for the treatment of chronic
dermatoses. It is a combination of Yu Ping Feng San (Jade Windscreen
Powder) plus Shen Ling Bai Zhu San (Ginseng, Poria & Atractylodes
Powder) with additions and subtractions. Our version is a 10:1 powdered extract
in 500mg gelatin capsules.
Rx |
Mu Li (Concha Ostreae) |
78 mg |
Huang Qi (Radix Astragali) |
38 |
Dang Shen (Radix Codonopsis) |
38 |
Fu Ling (Poria)
|
38 |
Shan Yao (Radix Dioscoreae) |
38 |
Pei Lan (Herba Eupatoriae) |
38 |
Bai Xian Pi (Cortex Dictamni) |
38 |
She Chuang Zi (Semen Cnidii Monnieri) |
38 |
Bai Zhu (Rhizoma Atractylodis Macrocephelae) |
26 |
Fang Feng (Radix Spashnikoviae) |
26 |
Dan Pi (Cortex Moutan) |
26 |
Zi Cao (Radix Arnebiae/Lithospermi) |
26 |
Jing Jie (Herba Schizonepetae) |
26 |
Jiang Can (Bombyx Batryticatus) |
13 |
mix-fried Gan Cao (Radix Glycyrrhizae) |
13 |
Functions
To treat the root, boosts the qi and secures the exterior, fortifies the spleen
and seeps dampness. To treat the branches, courses wind and stops itching,
clears heat, resolves toxins, and quickens the blood.
Indications
Spleen qi vacuity resulting in a defensive qi insecurity with easy invasion of
wind evils complicated by dampness, heat (toxins), and blood stasis manifesting
as chronic hives or urticaria, eczema, and psoriasis
Signs & symptoms of spleen qi vacuity include:
Signs & symptoms of easy invasion of wind evils include:
Signs & symptoms of damp evils include:
-
Possible loose stools
-
Possible chronic leukorrhea
-
Swollen, edematous skin lesions
-
Possible weeping skin lesions
-
Possible water blisters
Signs & symptoms of heat include:
Signs & symptoms of toxins include:
Signs & symptoms of blood stasis include:
-
Skin
lesions with darker, distinct borders
-
Purplish or brownish skin lesions
-
Enduring skin lesions which are fixed in locations
-
A
bowstring pulse
Formula explanation
Within this formula, Huang Qi, Dang Shen, Fu Ling, Bai Zhu, Shan Yao,
and mix-fried Gan Cao fortify the spleen, supplement the qi, and
eliminate dampness by a combination of seeping and transforming. In particular,
Huang Qi strongly supplements the defensive qi. When Huang Qi
is combined with Mu Li, this strongly secures the exterior and more
densely packs the interstices. Mu Li also quiets the spirit (which may
be disturbed by itching). Pei Lan helps eliminate dampness and
turbidity at the same time as it resolves the exterior, thus dispelling any
lingering wind evils lodged in the defensive exterior. Because Pei Lan
resolves summerheat, it is capable of treating both heat or warmth and dampness
at the same time. Pei Lan is aided in resolving the exterior by
Jing Jie, Fang Feng, and Jiang Can. These last three ingredients
are all also known to empircally stop itching. Jiang Can also frees the
flow of the network vessels. This means that it quickens the blood within the
network vessels. Other ingredients to help stop itching include She Chuang
Zi and Bai Xian Pi. Bai Xian Pi also clears heat and
eliminates dampness specifically from the skin. It is a well-known
dermatological medicinal. Zi Cao clears heat from the blood aspect and
resolves toxins. It is also a well-known skin medicinal within Chinese medicine.
It is aided by Mu Dan Pi which clears heat from the blood aspect as
well as quickens the blood and frees the flow of the network vessels.
Dosage
Three capsules two times per day equal not less that 30 grams of bulk medicinals.
However, because our extraction process is much more efficient than stovetop
decoction, we believe this amount of our extract is actually more like the
equivalent of 45-60 grams of bulk-dispensed herbs.
My patient does present the signs and symptoms of: |
Spleen qi vacuity |
Yes
No |
Dampness |
Yes
No |
Heat
|
Yes
No |
Toxins (Not necessary) |
Yes
No |
Blood
stasis |
Yes
No |