This
formula is originally found in the "Gynecology" section of Li Dong-yuan’s Lan
Shi Mi Cang (Orchid Chamber Secret Treasury). Our version is a 15:1 extract.
Rx:
Huang Qi (Radix Astragali)
Shu Di (cooked Radix Rehmanniae)
Rou Gui (Cortex Cinnamomi)
Bai Shao (Radix Paeoniae Albae)
Hong Hua (Flos Carthami)
Dang Shen (Radix Codonopsitis)
Chuan Xiong (Rhizoma Chuanxiong)
Du Huo (Radix Angelicae Pubescentis)
Qiang Huo (Radix Et Rhizoma Notopterygii)
Gao Ben (Rhizoma Ligustici)
Fang Feng (Radix Saposhnikoviae)
Bai Zhu (Rhizoma Atractylodis Macrocephalae)
Dang Gui (Radix Angelicae Sinensis)
Chai Hu (Radix Bupleuri)
Tao Ren (Semen Persicae)
mix-fried Gan Cao (Radix Glycyrrhizae)
Bai Zhi (Radix Angelicae Dahuricae)
Zhi Fu Zi (Radix Lateralis Praeparatus Aconiti Carmichaeli)
Indications: (1) This formula treats menstrual pain, menstrual movement head
pain, and menstrual movement body pain due to qi stagnation and blood stasis
complicated by spleen qi vacuity, kidney yang vacuity, and blood vacuity; (2)
wind cold damp impediment (joint pain) associated with a liver-spleen
disharmony.
Signs
and symptoms of qi stagnation include:
-
lower
abdominal distention
-
irritability
-
lower
abdominal cramping premenstrual
-
a
bowstring pulse
-
breast
distention and pain
Signs
and symptoms of blood stasis include:
-
fixed,
sharp, and/or severe lower abdominal pain
-
a sooty
facial complexion
-
blood
clots in the menstruate
-
a
purplish tongue or static spots or macules on the tongue
-
worsening of symptoms at night
-
visible
engorged varicosities
-
a
possibly choppy and/or deep pulse
-
small
hemagiomas, spider nevi, hemorrhoids
Signs
and symptoms of spleen qi vacuity include:
-
fatigue, especially after eating
-
most
commonly a tendency to loose stools
-
abdominal bloating after eating
-
but
possibly constipation
-
cold
hands and feet
-
a
swollen tongue with teeth marks on its edges
-
lack of
strength in the four extremities
-
dizziness when standing up
-
a fine
pulse which is often soggy or soft in the right bar
-
easy
bruising
-
position
Signs
and symptoms of kidney yang vacuity include:
-
low
back pain
-
nocturia
-
decreased sexual desire
-
cold
feet
Signs
and symptoms of blood vacuity include:
-
pale or
dry brittle nails
-
pale
lips
-
dry
skin
-
pale
tongue
-
decreased visual acuity at night
-
a fine
pulse
-
pale
undersides of the eyelids
Disease Mechanisms
The qi moves the blood. If the qi moves, the blood moves. If the qi stops, the
blood stops. If there is enduring liver depression, then there is blood stasis.
If there is enduring blood stasis, stasis will enter the network vessels. Liver
depression is inversely proportional to a sufficiency of blood, spleen qi, and
kidney yang. If any of these are vacuous and insufficient, then liver depression
will be worse. In addition, blood stasis prevents the creation of new blood and
blood is the mother of the qi. Hence blood stasis is often complicated by or
accompanies qi and/or blood vacuity.
The Nei Jing (Inner Classic) says that by 35, women become spleen
vacuous, while Western women are even more prone to spleen vacuity due to faulty
diet, over-taxation, under-exercise, too much thinking, and unfilled desires
which damage the liver. The liver becomes depressed and replete and then invades
the spleen which becomes vacuous and weak. The spleen and kidneys are mutually
rooted. Spleen qi vacuity eventually leads to kidney yang vacuity. Many, if not
most, Western women exhibit symptoms of some kidney yang vacuity by the early to
mid 40s.
This formula takes into account all the above interrelated theories and disease
mechanisms. Because endometriosis worsens during the mid 30s and on into the 40s
(probably due to an autoimmune ovaritis), this formula is a good one for
treating endometriosis and secondary infertility due to endometriosis in Western
women who are 35 years or older and who exhibit a combination of vacuity and
repletion patterns.
Combinations
This formula's range of applications can be extended by combining it with other
already available ready-made pills. For instance, if there is yin vacuity and
not just blood vacuity, it can be combined with Liu Wei Di Huang Wan (Six
Flavors Rehmannia Pills). If there is concomitant dampness and phlegm, it can be
combined with Er Chen Wan (Two Aged [Ingredients] Pills). For greater
pain relief, one may combine this formula with Yan Hu Suo Wan (Corydalis
Pills). For even more pronounced blood vacuity and blood stasis, one can combine
this formula with Tao Hong Si Wu Tang Wan (Persica & Carthamus Four
Materials Decoction Pills), etc.
Formula explanation
Within this formula, Codonopsis, Astragalus, Atractylodes Macrocephala, and
mix-fried Licorice all fortify the spleen and supplement or boost the qi. Peony,
Dang Gui, and cooked Rehmannia all nourish the blood and enrich essence as well
as emolliate and harmonize the liver. Cinnamon and Aconite both invigorate and
warm yang. Angelica Dahurica, Angelica Pubescens, Notopterygium, Ledebouriella,
and Ligusticum Sinensis dispel and eliminate wind, cold, and dampness, free the
flow of impediment, and stop pain. Persica, Carthamus, Dang Gui, and Ligusticum
Wallichium quicken the blood and transform stasis. Bupleurum and Cimicifuga
upbear yang and disinhibit the qi mechanism. To some extent, all the wind, cold,
damp medicinals also help upbear clear yang. Angelica Dahurica and Ligusticum
Sinensis are a very strong pain-relieving combination. Licorice also acts to
harmonize all the medicinals in this formula.
Dosage
Three capsules two times per day equal not less than 45g of raw medicinals.
However, because our extraction process is so much more efficient than stove-top
decoction, we believe that this amount of our extract is actually more like the
equivalent of 60-90g of bulk-dispensed herbs.